Parigi. Bertrand, diciottenne matricola della Facoltà di Farmacia, alloggia all'Hòtel de l'Observatoire. Il suo migliore amico è Guillaume, studente come lui ma molto sicuro di sé soprattutto nei rapporti con l'altro sesso. Bertrand, a cui interessa l'irlandese Sophie, è però molto timido. Al Café de Luco i due conoscono Suzanne, una brunetta che lavora al Comitato Nazionale contro la tubercolosi frequentando dei corsi serali di lingua italiana. Guillaume si dà subito da fare con la ragazza ma una sera, nel corso di una festa nella propria abitazione, presta tutta la sua attenzione proprio a Sophie sotto lo sguardo imbarazzato dell'amico. Invitato a rimanere, dopo che gli altri se ne sono andati, Bertrand deve improvvisare una seduta spiritica in cui fa comparire Don Giovanni che invita Suzanne e Guillaume ad andare a letto insieme. Fatto che puntualmente si verifica di lì a poco. Otto giorni dopo però Guillaume è già stanco della ragazza che, inconsapevole, confida invece la propria felicità a Bertrand. La domenica pomeriggio Bertrand deve assistere all'umiliazione di Suzanne da parte di Guillaume, situazione che la ragazza subisce passivamente guadagnandosi il disprezzo del ragazzo.
